Logo of WIPO Hague, the international design system

نظام لاهاي – النظام الدولي للتصاميم

حماية تصاميمك على الصعيد الدولي منذ سنة 1925

ما هو نظام لاهاي؟

تيح نظام لاهاي للتسجيل الدولي للتصاميم الصناعية حلاً عملياً لتسجيل ما يصل إلى 100 تصميم في 95 بلداًPDF, List of Hague contracting parties، من خلال إيداع طلب دولي واحد.

  • مواطن ينحدر من ...
  • أي شخص لديه مسكن أو إقامة اعتيادية في ...
  • أي شخص يملك منشأة صناعية أو تجارية حقيقية ونشطة في…

...أي عضو من أعضاء نظام لاهاي البالغ عددهم 79 عضواً (يشار إليه بعبارة "الطرف المتعاقد")، بما في ذلك كل بلدان الاتحاد الأوروبي أو المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية- يمكنه استخدام نظام لاهاي.

hague_union_845

(أنقر على الصورة لتكبيرها)

يمكنك تأمين حماية للتصاميم داخل أي طرف متعاقد في إطار نظام لاهاي. وإذا كنت ترغب(ين) في حماية تصميم في ولاية قضائية ليست طرفاً في اتفاق لاهاي، فسيتعين عليك إيداع طلب وطني (أو إقليمي).

تخضع طلبات التصاميم الدولية لثلاثة أنواع من الرسوم، تُدفع جميعها بالفرنك السويسري:

  • رسم أساسي (397 فرنكاً سويسرياً عن تصميم واحد، و19 فرنكاً سويسرياً عن كل تصميم إضافي مشمول في الطلب الدولي نفسه)؛
  • رسم النشر (17 فرنكاً سويسرياً عن كل نسخة، و150 فرنكاً سويسرياً عن كل صفحة ورقية ترد فيها نسخة واحدة أو أكثر)؛
  • رسم التعيين المعياري أو رسم التعيين الفرديبالنسبة لكل طرف متعاقد تطلب(ين) فيه الحماية. ملاحظة: تُطبق بنية من ثلاثة مستويات على رسوم التعيين المعيارية، تعكس مستوى الفحص الذي يجريه الطرف المتعاقد.

لمعرفة المزيد: احسب الرسوم الخاصة بك | الرسوم وطرق التسديد | أشكال التسديد الإلكتروني

تنبيه بشأن اللغات – اللغات الرسمية لنظام لاهاي هي الإنكليزية والفرنسية والإسبانية.

وتُتاح كل المواد الداعمة الرسمية بتلك اللغات. كما يُتاح كل ما يمكن من الموارد الإعلامية باللغات العربية والصينية والروسية. وفي حال لم يكن مورد متاح بالعربية أو الصينية أو الروسية، فستتم إحالتك تلقائياً إلى النسخة الإنكليزية.

الخدمات الإلكترونية لنظام لاهاي – eHague

استخدم(ي) eHague لإيداع طلبات التصاميم الدولية الخاصة بك وإدارة تسجيلاتك.

توجه(ي) إلى eHague

لم يسبق لك استخدام eHague؟ جرّب(ي)دليلنا التوجيهي وعرضنا التوضيحي.

eHague promotional image

كيفية استخدام نظام لاهاي

يقدّم لك نظام لاهاي الدعم طوال فترة حياة تصاميمك الصناعية، من مرحلة إيداع طلب الحماية إلى مرحلة التجديد.

شاهد(ي) هذه العرض الموجز بشأن التصاميم وحمايتها الدولية من خلال نظام لاهاي للويبو. video

مجموعة المواد الإعلامية – موجزة وتفاعلية بشأن طلب حماية التصاميم على الصعيد الدولي.

كيف يعمل نظام لاهاي

اطلع(ي) على كل المعلومات المتعلقة بتأمين حماية دولية للتصاميم.

إيداع طلبات التصميم الدولية

أودع(ي) طلبات التصاميم الدولية الخاصة بك بشكل إلكتروني للحصول على نفاذ رقمي إلى محفظتك.

إدارة تسجيلات التصاميم الدولية

يمكنك تحديث تسجيلاتك الدولية (نقل الملكية، والتخلي عن الحماية، والحد من الحماية، وغير ذلك) وتجديدها مباشرة لدى الويبو.

البحث في التصاميم المحمية

تحقّق(ي) مما يقوم به المنافسون من خلال البحث في التصاميم الموجودة قبل إيداع طلب تصميم دولي.

فوائد نظام لاهاي

عالمي

بإمكانك حماية تصاميمك في أكثر من 90 بلداً، وفي مزيد من البلدان التي ستنضم قريباً.

مبسط

يمكن أن يتضمن طلب دولي واحد ما يصل إلى 100 تصميم.

اقتصادي

بإمكانك توفير الوقت والمال بفضل إطار الطلب الواحد.

مركزي

بإمكانك إدارة تسجيلات تصاميمك الدولية بسهولة مباشرةً لدى الويبو.

نزّل(ي) كتيبنا لمعرفة المزيد عن السمات والمزايا الرئيسية لاستخدام نظام لاهاي pdf.

تحديثات البريد الإلكتروني

الحصول على تنبيهات بالبريد الإلكتروني عن آخر أخبار نظام لاهاي.

اشترك(ي)

التصاميم في مضمار الحياة العملية

تابع(ي) حكايات "التصاميم في مضمار الحياة العملية" من أجل إلقاء نظرة على كيفية عمل التصاميم المحمية من خلال نظام لاهاي في الحياة الواقعية.

Photo of a mother and child on an outing using Ca Go family “Life” cargo bike
(الصورة: Ca Go)

Ca Go – تصميم حلول نقل آمنة لكل العائلة

في الواقع، لم يخطط البتة مؤسس الشركة الألمانية Ca Go لتصميم – ناهيك عن صناعة – دراجة. واليوم، تنتج الشركة ما أصبح بسرعة، أو على الأقل إحدى، أكثر دراجات الشحن سلامة وراحة في العالم والمتاحة في السوق لنقل الأطفال والحيوانات الأليفة والسلع وما إلى ذلك.

صورة لطفل يرتدي تاجًا يقف في عربة مغطاة بالأضواء والزينة.
(الصورة: FOTODIASTASI)

شركة FOTODIASTASI – التصاميم التي تجلب الحكايات الخيالية إلى الحياة الحقيقية

تقوم شركة FOTODIASTASI اليونانية الحائزة على جوائز عالمية في مجالها بتصميم وتصنيع مصابيح الإضاءة الزخرفية لمدة 35 عامًا. وتجعل تصاميمها وعروضها الرائعة والملفتة للنظر أماكن مختلفة في جميع أنحاء العالم – انطلاقا من مراكز المدن ووصولا إلى الساحات الرياضية، وحتى المطارات - مفعمة بالحياة.

صورة الدراجة النارية RGNT الحمراء والسوداء المركونة في منطقة حضرية
(الصورة: RGNT)

الدراجات النارية RGNT حيث تلتقي الكلاسيكية بالحداثة

مستلهما تصوره من شوارع بكين الهادئة خلال زيارة في عام 2018، طور رجل الأعمال السويدي وسائق الدراجات النارية منذ فترة طويلة، جوناثان أوستروم، فكرة إنشاء دراجة نارية كهربائية تجمع بين التصميم الكلاسيكي وأحدث التكنولوجيا المستخدمة في السيارات الحديثة.

الانضمام إلى نظام لاهاي

يضم نظام لاهاي حاليا 79 عضوا بما يغطي 96 بلداً. وعند إيداع طلب دولي بناء على نظام لاهاي، يمكن للمودعين تعيين العدد القليل أو الكبير المرغوب فيه من الأطراف المتعاقدة.

هل هناك اهتمام بالانضمام إلى نظام لاهاي؟

اطلع(ي) على كل المعلومات بشأن كيفية الانضمام إلى نظام لاهاي والمنافع ذات الصلة.

(الصورة: Getty/bagotaj)

أسئلة عن نظام لاهاي؟

فريق خدمة عملاء لاهاي جاهز للرد على جميع أسئلتك ولمساعدتك طوال دورة حياة طلبات وتسجيلات تصاميمك الدولية. ولضمان المعالجة المثلى للاستفسارات، يُرجى استعمال خدمة الاتصال بلاهاي.

Contact Hague | Phone +41 22 338 7575 (من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 09:00 إلى 18:00 (بتوقيت وسط أوروبا))